Học tiếng Anh tại hội Việt - Mỹ

Có một ông người Việt và một ông Tây đi đụng phải nhau, ông người Việt thấy thế bàn xin lỗi:
- I'm sorry
- I'm sorry, too - ông Tây lịch sự đáp lại
- I'm sorry, three - ông người Việt trả lời
Ông Tây nghe vậy thấy lạ quá bèn hỏi:
- What are you sorry for?
- I'm sorry five - ông người Việt trả lời
Ông Tây nghe vậy bực quá:
- Shit!
- Seven - ông người Việt đáp lại tỉnh queo.